山东方言

东营方言

中午-晌午，晌午头里
下午-下晌，过晌，过晌午
傍晚-傍谔靌
晚上-后晌
夜深-半夜里
整夜-成宿，比如成宿的不睡觉；
较短时间— 一霎霎，一时半霎
可长可短-盼子，如干一盼子歇一盼子
过一会-待霎霎，待盼子
每天-见天，表示经常性的叫成天，成天价，整天价
有空闲时间-笼过
没有空闲时间-不笼过
玩具-杭杭3
知了-烧前猴
剪子包袱锤-将军宝
乌鸦-老鸹
鹰-老雕
麻雀-家雀
猫头鹰-夜猫子
壁虎-蝎虎溜子
蛇-长虫
水蛭-蚂蚍
蜗牛-巴拉油，卜拉油，波萝油
蟾蜍-介蛤蟆，气蛤蟆，癞蛤蟆
螳螂-刀螂，当螂
蚂蚁-蚁样，米样
母蝈蝈-咬怪
睡觉前铺被褥-伸炕，伸被子，铺下
困倦-打盹
似睡非睡或小睡一会-迷登
躺下-切下
说话不着边际-东一榔头西一棒锤，到三不着两
夸大事实-吹呼，胡吹海旁，胡呱嗒，胡咧咧
耍贫嘴-油嘴呱嗒舌
不说正经话-批溜撇扯
再严重点叫不说人话
斥责-熊，翻扬
无精打采-低溜头耷拉家，蔫而不基
拉长脸显得不高兴-郎当着个脸，噜嘟着脸
专心致志听-支崩着个耳朵
愣头愣脑-愣而呱唧
东张西望-撒莫
偷偷看或盯着看-漏后
怎麽-咋着
巴结人-舔摸
捞取好处-捞摸
动手打架-下吧，抡皮锤
伸手打-扇，呼，搓
拿石块砖头扔-诊
用脚底跺-排
身体跌倒-张倒，张骨碌子，摔骨碌子
感到满足-鞠
开心舒服-恣
舒适得意-熨帖，滋润
厌恶-反雾，烦气
见到某种东西感到心情不快或欲呕-咯硬.
着急-急眼
烦躁-烦气，刨躁
受到委屈-抱屈，瓦鼓
气窝在心里无法发泄-窝屈，憋鼓
赶到胆怯惧怕-处头
犹豫不决-二呼，二思
办事老练-老巴
喜欢沉默-闷，老闷，形容这种人是“三脚排不出个屁来”
干活干净利落-麻利
为人厉害还吝啬-扣(读二声)

东营方言

今天             今们儿
明天             早肯
后天             后日
大后天         外后日
昨天              夜来                                            
晚上              后晌
下地干活      上坡
锄地               耪地
院里空地      天井
屋内地面       填地
门坎儿           门车子
小板凳           脚窗儿
手电筒          电棒子
尿布              家自
棉鞋统称     翁鞋
水饺              扁食
水煎包         打包子                                          
粥                  粘粥   
油条            果子
咸菜            就吃的
酱油           青酱
玉米            棒子
高粱           秫秫
花生          长果儿
马铃薯      地蛋
西红柿       洋柿子
龙须菜      黄樨菜
太阳         太阳儿
阴凉处      阴夜儿
月亮          月明地儿
霹雷          呱啦
雪珠          饭巴拉子
冰              冬冬
冰雹          拔子
再嫁妇女    回头儿
土匪           老缺儿
单身汉      光棍儿
前额头    页拉盖儿
盲人         瞎厮
后脑勺    后锛娄
眼屎         眵脑
口水         涎涎
牙龈         牙花子
腋窝          夹肢窝儿
指甲          指拉盖子
疾病          症候儿


滨州方言

滨州方言之天文、地理、方位（括号内的注音为音变）
老老影（ye）儿——太阳
老老影儿里——太阳照到的地方
月明（me）地儿——月亮
月明地儿里——月亮照到的地方
星（xie）儿——星星
老云头——帯雨的云
乏云——下过雨的云
呱啦——霹雳
麻线绺字——较大的不停的雨
戳雨——暴雨
饭巴拉子——霰
絮头子雪——大雪
凌锥——檐下冰凌
冻冻——冰
露湿——露水
雾露——雾
天气——闹天气（暴风骤雨）
风圈连——月晕（有缺口）
阴圈连——月晕（无缺口）
泉源——泉、泉眼
埝儿——指具体的面积不大的地方或地方
旮旯（xia）儿——角落
庄（zhua）儿——村庄的泛称
里里（lele）、里（le）头——里边
当中（gu）间儿——正中间
滨州方言之时令、时间（括号内的注音为音变）
年时——去年
见年——每年
大尽——阴历大月
小尽——阴历小月
老年间、老尔年间——古时候
早先舍——从前
那暂舍、哪舍舍、早哩舍——以前
那操子——刚刚过去的那会儿
小舍儿舍儿——小时候
老会子——很长时间
一时（sheir）（霎）儿——一会儿
往后儿——从今以后
多暂——啥时候
老时前——指一日内长时间以前
老时节——指一年内很长一段时间
今门（meir）儿——今天
夜来——昨天
头晌午——上午
过（ge）晌午——下午
晌午头儿——中午
巳晌午——接近中午
白夜——白天
黑夜——夜里
后晌——晚上
蚂蚱眼子、傍黑（heir）天(tiair)儿——傍晚
乌马儿——傍晚后的时刻
发亮儿——蒙蒙亮
滨州方言之农事（括号内的注音为音变）
坡（pao）——田野
上坡（pao）——下地干活
刮（kua）净板——肥沃的田地
白片——尚未下种的田地
塌茬——歇茬地
塌麦茬——歇麦茬地
碱场——盐碱地
油碱场（cha）儿——不生长植物的重碱地
戆碱——田地中高出部分形成的硬碱地
醭（bao）土——路上或田地里的干粉尘土
窝儿落儿——小坑
窝落子——较大的坑
三硬套儿——三个牲口拉的车
单拐—— 一个牲口拉的车
磙（hun）——专指红石质碌碡
砘毂辘（lou）子——两头是圆石砣，中间用横木连接的轧（砘）地（农作物播种后专用）用农具
种什——耧
壳（kuo）索子——高梁米糠
棵（guo）脑——打场打出的干碎豆棵叶
秆草——谷子秸
耠地——耕地
捣二耠子——第二遍耕地
生耙——耙未耕过的地
铲耩——在没耕的地里下种
神耩——墒情不好，先下种，等雨
土里捂儿——小麦种的晚，等到春天才出来。也指没经过老师靠自己琢磨成才的土专家。
复砘——下种后，砘一遍不出苗，再砘一遍。
老虎洞——耩下种后留苗时，隔两行去一行（只有谷子如此留苗）
二八垄——耩地时每两行与两行（一种什）之间留八寸
打头儿的——在地里干活时排在前面的领工
二截脖儿——在地里干活时排在领工与众人之间的
镶把儿的——收割时三人放一铺，中间的在前面先将收割的庄稼放下，两旁的在后面也将收割的庄稼放在同一堆，中间的叫镶把儿的
问人——雇日工
芟高粱——在一人多高的高粱地里锄草，锄头必须斜拉串空
鏺豆子——用镰刀割豆子
割（ga）麦子——用镰刀割麦子
砍高粱——用镰刀削高粱
揃——庄稼成熟不齐，随熟随收
揻子——拿在手里截庄稼穗的专用刀
掐谷——用揻子截下谷子棵上的穗
扦高粱——用揻子截下高粱棵上的穗
杀芝麻——用镰刀削芝麻棵
滨州方言之植物（括号内的注音为音变）
痼米——玉米、高粱等庄稼的黑穗病实体
姜不辣——菊芋
地蛋——土豆
芫荽（yan xi）——香菜
青青菜——小蓟
黄菁菜——黄须菜
多打——黄须菜种子（含少量碎叶）
卤蓬——盐蒿
荆条——柽柳
苞麻子——蓖麻
长果（ge）、长长果儿——花生
老牛舌、老牛舌舌——车前草
婆婆丁——蒲公英
苣苣（qu）菜——苦苣菜
茶棵（kuo）子——罗布麻
吐噜酸——小酸模
马踏菜——马齿苋
马莲——马兰草
茅窝儿窝儿——生于茅草中的可食用真菌
钉光皮——真菌类地衣
滨州方言之动物（括号内的注音为音变）
畜类——牲畜的泛称
头口——牲口
牜包（pao）牯（hu）——公牛
牜孛（shi）牛——母牛
犍子——阉过的公牛
叻叻——猪
豁儿豁儿、家卯儿——家兔
卯——兔
米羊——蚂蚁
粪虫、地蝼、翅蝼蛄夹子——蝼蛄
地龙——蚯蚓
蚰子——高粱、玉米秸秆里生的虫子
珠珠——蜘蛛
珠珠罗网（guang）——蜘蛛网
蝎虎（hou）子——壁虎
檐白蝠（hu）——蝙蝠
蚕门儿——蚕
蛸蟋蛹（niu或hou）儿、——蝉的幼虫
蚂螂（leng）——蜻蜓
促（tu）蚱蚱儿——蟋蟀
蝈（guai）子——蝈蝈
蚂蚱——蝗虫
老牛——老化的耕牛或天牛
瞎碰、瞎撞——蛴螬（ci cao）的成虫
地蛆、地蚕——蛴螬
夜猫子——猫头鹰
凿打（de）木子——啄木鸟
哈么狗子——灯蛾（wo）幼虫或杨树花
狗杠——一种生于海水和淡水之间的淡水鱼
针姑娘——针鱼


山东方言：济南方言
本文章共3734字，分3页，当前第1页，快速翻页：123
  
蚂蚁——米羊
滋洇滋洇——指慢慢喝酒。如：王哥，晚上到我那滋洇两口去啊？
丝孬——指食物变质，起初指变质后食物里的丝状物质，后泛指变质物体。
死眉塌哈眼的——指办事不看眼色不灵活。
拾漏毛儿——指钻空子得了便宜。如：老王病了，让他小子拾个漏毛儿占人家名额出国了！
哩哏儿棱——指装糊涂，办事敷衍。
腻歪——指使人厌烦和无休止的纠缠。
没没答答的——指对事情漫不经心，不置可否的态度。（没读mu）
木乱——指心绪很乱，理不出头绪来而烦躁不安。如说身体部位木乱，则指该部位既不是疼，也不是酸麻，但又好象有点什么似的。
亩量——指猜测，估计的意思。
拔*——指滚开，滚蛋。（这是济南话里的经典，最常用的！好好记哟！）据说此词来源于“起锚拔锭”，有开船走人的意思。是一中性介词，后演变为骂人的话。
秫米——指办事不利索，好事办瞎了，还含有不懂事，说话不当之意思；或运气不好，遇事不顺利。如：我今天把钱包丢出租车上了，真秫米啊！
尧巧——指奇巧，有奇怪的意思。
捞么——指占便宜。如：我都让你5块钱了，你还想捞么啊？
拉呱儿——指聊天说话。
迂磨黏痰——指说话办事不利索。（这话是老济南的吧~我反正不怎么用的，也没听过！）
打搐搐——指退缩不前。
甜么索的——指一个人嬉皮笑脸，故意讨好的样子。也指食物有甜味但不好吃。
瞎包——指不学好，没出息，不成气。
涕溜圆——指非常园的东西。
瓢扁——指平面的东西不平了，一部分翘起。（有的也读翘扁）
龙弯——指圆的东西不圆了。
皮艮——指食物受潮不脆不酥，不好咬。
死孙——指办事不灵活呆板的人。（骂人的话~~`）
刺挠——知讽刺挖苦人。也指身体发痒。
毛哥儿——指外行不懂事。
拽文——指假充斯文。
懈儿咣当的——指松松垮垮的样子。
鸡零狗碎的——指琐碎不完整的事或东西，含轻蔑的意思。
泥浓铺嚓的——指道路泥泞，不好走的样子。
么——济南人最常用的词，指什么。如：你干么？就是“你想干什么？”的意思
截就——凑合的意思。如：你就截就截就吧！咱就这条件。
咬憋嘴——指不顺嘴，不好念~如：这绕口令真咬憋嘴啊！
崩没根——指说不着边儿的话，吹牛的意思。（读音 beng mu gen er）
将将的——指刚刚的。如：我也就是将将的够着这球板。
道划儿人——指撺啜别人干某件事情，有欺骗别人的意思。如：你别听他那套，他净道划儿人玩！
忒——“太”的意思，跟北京话里的“特”相同。如：这事忒难办了！或者，她忒美了！
紧自——指进一步加重的意思。如：我紧自就没钱了，这又病了！
没徐顾——没在意。
不的——不然。如：要不的这事咱这么办吧？
胡而马约的——指敷衍了事。如：你别给我胡而马约的，这事你说明白了再走！
曲里拐弯的——不直的意思。如；这是个么道啊？曲里拐弯的，这么难走！
使的慌——劳累。如：俺不干俩，俺怪使的慌~歇歇不行啊？
扑拉——用手拍打。如：你看你身上脏的，赶紧扑拉扑拉那灰！
胡子拉碴的——指一个人仪容不整的样子。
硌磨——指斤斤计较。如：这人真烦人啊，硌磨起来没完了！
私孩子——指私生子，多为骂人。
二皮脸——就是厚脸皮，也是骂人的~
*眼孩子——指爱调皮捣蛋的孩子，也叫“蓑衣孩子”。也不是好听的~
老生子——最小的孩子。
街痞孩子——指说蹭话，办坏事的孩子。就是小流氓的意思~
行行子——指不信任，靠不住的人。如：就你那点儿行行子，能办出么好事来啊？
涨包——做出别人看不起的事情，还自我感觉特好的那种人。有点吃饱了撑着没
歪们----嘿嘿 着句是老济南经常说的，它的意思很难解释，但是却是句骂人的，哈哈，不是你好的，意思啊.
夜来——这是一句让你不明白就对了的话，意思是昨天
股得（DEI）——就是蹲下 没有什么别的意思
逡（QUN）——清楚的意思。如：你看不逡吗？？
头午——就是上午的意思
定谳(yan) ——说这人很有趣的意思
王花——形容人小事多，说话不好听。如：说这个人王花耷拉气儿的
脏——骂人不带脏字就称之为脏人
操龙-----就是骗人，是大骗子骗人
哄上（hong shang ）——就是晚上的意思！
杠赛来——太好了。
摔了个轱轮子——摔跤。如：买豆腐的摔了个轱轮子。
可好列——可好了，带有感激的意思，如，别人给你帮忙不要什么报酬，你就可以说：你看看你看看，可好列，可好列。
力巴——差大了。如：你也忒力巴了。
蝎虎连子——壁虎
噶拉油子——酱油螺丝。呵呵，就是炒田螺
烧雀狗——蝉蛹
麻利儿地——别罗嗦
俺楞得——我很舒服、高兴。
喜得上——笑的上，乐的上

气——去的意思。如：你今天还气上晚自习吧？
俩——了的意思。 例句：我不气上课俩！
拉呱——聊天，谈心。如：昨天俺俩拉呱拉到2点，今天早晨跑操气晚俩！
木乱——捣乱，没事找事。如：你别穷木乱，你再木乱我揍你！
戳几——和木乱意思差不多，也有没事找事的意思。如：小林子就爱没事戳几女学生。
演道儿——做了什么却装做没做。如：你演道儿么演道儿，赶紧把俺的书给俺！
跌些——做了丢人的事，糗了。如：你看你个跌些样儿，谁让你考试前不好好看看书来！
支歪——没事乱嚷嚷。如：你穷支歪么啊，还让别人睡觉吧？！
次达——批评。如：昨天俺和小林子说了一句话，让俺妈次达了俺一顿！
糊弄——耍别人玩。如：你是怎么把她糊弄**的？
杠(念二声) ——意思是特别，非常！如：不跑操杠好来！
赛——一般形容人或事有意思，有趣儿。如：你说这孩子赛吧，居然和翟翟有一腿！
楞(一声) ——非常，特别的意思！如俺班主任人楞好，只要请假都批准！
蹦木给儿——乱说，胡说！如：小林子就会蹦木给儿，别听他地！
穷*三千——形容人特别能说，能侃，也指胡说八道。如：别穷*三千俩，明天还得跑操来！
巧——形容词，指有点，有一些。如：你手巧脏，别乱摸俺！
窝门儿——脏话，相当于**。如：窝们儿你俩有完没完，都一边站着气！
奶逼——脏话，跟窝门二类似。如：奶比的你小子别惹我，惹急了我你就大俩！
遇磨——一般指人的行动慢。如：你遇磨么啊，再不快点就气晚俩！
抹子——对小男孩的称呼。如：抹子，你怎么没跑操气啊！
恣儿——心里美，得意！如：明天不跑操，杠恣儿来！
狗乱——胡闹腾。如：你狗乱么啊，清净一会！
眼么儿——钱，钞票！如：今天没眼么儿俩，吃食堂吧！
*眼——贬义词，指人不通人气！如：你*眼么啊，你以为查操就了不起啊！
个应——意思和*眼差不多。如：查操的那几个个应孩子怎么还没来？
涨饱儿——贬义词，指人性格张狂。如：那孩子仗着他和翟翟有一腿，可涨饱俩！
操弄——脏话，指耍人！如：今天又让他给操弄了，说好了八点见，他没来！
琅闲——琐碎的事，无聊的事。如：别扯那些琅闲，你到底气不气！？
狂言——形容人性格张狂。如：你狂言么啊，滚蛋！
卷——骂的意思，卷人就是骂人！如：这孩子张嘴就卷人，可狂眼俩！
言别呼子——蝙蝠。如：言别呼子长的跟老鼠似的！
半吊——骂人的话，指人神经不正常！如：你看这孩子半吊吧？！
一霎儿——一会儿的意思。如；你等俺一霎儿，俺上上茅房！
得(dei)为的——故意的。如：他就是得为的气我！
丧门——不吉利。如：你在这里丧门么啊！
难揍儿——一般指人不容易满足.如：你说你难揍儿吧，气也不行，不气也不行！
半截儿不拉快儿——不完整的意思。如：把你的馒头都吃了，别剩个半截儿不拉快儿。
点化儿——骗。如：他点化儿你来，你别上他当！
道儿化——一般和点化儿连用，指人神道儿！如：这孩子正天点化儿道儿化的，没正事！
梭揖——顽皮，不听话！如：俺这孩子什么都好，就是太梭揖俩！
趋拉——踢。如：你小了嘛你，一边走还一边趋拉石头！
紧子——本来就。如：我这里紧子就忙活，你还来木乱。
木哥张——指人木讷。如：他是个木哥张，不会说话。
罗罗儿——谈论某事，否定形式是“胡罗罗儿”如：别胡罗罗儿俩，该睡觉俩！
航航(读二声)子——一般是指琐事，没意思的事。如：罗罗儿这航航子干么，赶紧说正事！
将——刚刚地。如：我将来，你来多长时间俩？
拼拼的——一般指人出汗多。如：今天天儿真窝门儿热啊，你看我这汗，拼拼地！
资(轻声) ——着的意思如：我看资看资书睡着俩。
拽(一声) ——扔的意思。如：你把俺那本书拽哪里俩？
揍是——一般形容人清高。如：你揍是么啊！
橛——脚。如；晚上睡前要洗橛！
月——药。如：你病俩，为么不吃月啊？
罗北——萝卜。如：今天吃地罗北包子！
瓷——踩。如：你要是够不着就瓷资个凳子。
不楞——乱动弹或拨弄别的东西。如：你在床上胡不楞么啊？如：小强哥在宿舍不楞他的吉他呢！
不拉——拨弄某样东西。如：别乱不拉俺的琴！
……不垃圾地——后缀，一般跟在形容词后，没有实际意义。如：你看你手，脏不垃圾地，快洗手气，要不别吃


山东通行语
人称代词：

我，我们，我们的=俺
你，你们，你们的=嫩
他=他(te)

时间：

夜来，夜儿，夜门，决里=昨天
今儿，几们，今个， 几没儿=今天
明个，明里，赶明儿=明天
过明，过明天——后天
清起来，=早晨
晌午，晌午头里=中午(临沂日照青岛读做"shang wen)
下晚儿=下午，傍晚
后晌，往晌，哄航，黑家=晚上
盼子=一段时间，例如：老长一盼子了(东营，临沂最常说)
一霎，一时半霎=较短时间
刚才=江末，江江磊
什么时候=脏问，多咱，多近

称谓：

小女孩=小妮，小嫚
伯父=大爷
伯母=大娘
姥姥=老娘
自己老婆的姐夫或妹夫=两桥，亮条
私生子=私孩子
客人=kei
阴阳人，阉割过的人=二椅子，二叶子
小男孩=小小子
年轻女人=闺女，归宁
动物：

壁虎=蝎虎子，蝎虎帘子，蝎虎溜子
猫头鹰=夜猫子
蛇=长虫
狼=麻虎，毛猴子
田螺=巴拉油，卜拉油，波萝油，波罗牛子，无楼牛子，蜗了牛子，旮旯油子
蛤蟆=介蛤蟆，气蛤蟆，癞蛤蟆，和睦头
螳螂-刀螂，当螂"
麻雀-家雀
乌鸦-老鸹
泥鳅=泥狗，迷狗，米了狗子，米兰够(烟台)
鹰-老雕，老老雕
蝉=节六，烧前猴，知了
母蝈蝈=叫掴，咬怪
公狗=牙狗
鸽子=鹁鸽，不鸽，布噶(这是山东最经典最统一的一种叫法)
蜥蜴=地出力子，蛇触离子(发音近似)
蜻蜓=光光听、听听
百足虫 =草鞋底
跳蚤=蛤蚤， 各 蚤
蝙蝠=棉田呼子，绵绵呼子


动作类：
故意=得(dei)为，得易，得意哩
东张西望=撒么，撒木
扔=楞，料，横，拽，讧
聊天=拉呱
挖苦，身体发痒=刺挠
抖一抖=合丝
动弹=故用，故应
饮，喝=哈
推=拥，晕
手轻触=乖
脱掉=妈（例如：妈帽子）
掷物击之=歇，夯，诊
挠=浍(kuai，三声)
口含物=母，木楼
躺=惬(qie，一声)
修理=施威，扎故
很=杠，忒，想，楞
踢，揣=派(三声)
打=毁
用巴掌打=呼
骂人=爵人，卷人
蹲下=鼓得，古及(济南及济南以西)
追=段
去=弃
过来=各来
嫌人脏=“夷赖，夷外
做=揍，例如：你揍声么弃(你做什么去)？
惹祸=作业
卖弄=“翩弄”（pianlong）
泼=豁
斥责=熊
不要，别=白

形容词：

植物萎了=淹油
开心，高兴=咨(zi ，zei)
见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应，饿应，饿养，恶影
傻=憨，嘲，表
巴结人-舔摸
犹豫不决-二呼，二思
为人厉害还吝啬-扣
干活干净利落-麻利
清楚=村亮，qun liang
说话不着边际=到三不着两

人的身体称谓：

额头=耶了盖，咽楼盖，夜拉盖
膝盖=拨拉盖，各了败子
脖子后=脖了更
脚=爵(jue)
拳头=皮锤

自然界及各种事物：

太阳=日头(有的地方发音为：易头)，鲁西南还有"天拦地"

闪电=打闪
打雷=打呼雳(青岛)
雾=雾露
毛毛雨=雾露毛
土块=坷拉，卡拉头
肥皂、香皂=胰子
厕所=毛子，茅房
碎布块=铺陈
醋=集会
毛病=才坏
干嘛呢=落落嘛？
水饺=鼓扎，扁食，饺子
还=莱芜以东读作"含"
死=使，煞，例如："俺娘，累煞俺咧"


济南方言
1刺挠——就是找事的意思
2木乱——就是乱得让人心烦
3拔腚——滚
4熟米——不走运
5捞磨——唠叨起来没完没了
6拉呱——聊天
7毛隔——没见过世面，不懂
8腚眼——幽默
9力巴——过分
10儿里——好，有称赞的意思。
11力棱——狂
12绣密——扭扭捏捏
13揍试——贬义词
14跌卸——糗，没面子
15塞——好玩，和腚厌有相通之意
16潮跋——白痴
17玩们儿——口头语，不过带有辱骂对方的意思
18操龙——欺骗
19枝外——喊、叫
20洒磨——到处看
21瞎包——坏
22湾炎——指钻牛角间，认死理,不懂的变通
23合撒——指把聚集在一起的东西都弄散了
24隔硬——让人很不舒服。(我们老师曾说过一句话比较经典“癞蛤蟆蹦到脚面上——不咬人它隔硬人”)  
25扑拉——拍打一般指拍打身上的灰尘之类
26长脸——有点“得寸进尺”的意思
27咕触——萎缩，把身体蜷起来
28涨饱——和“长脸”差不多（一般来说一个人要是太“涨饱”“长脸”了就离挨揍不远了）
29片拉——炫耀
30腻歪——粘糊人
31狂言——狂（有贬义）
32卟楞——折腾
33式威——折腾
34 磨到——唠叨
35咕沾
36梭仪——顽皮
37没腚眼子——这个词一般这么用“你怎么竟干些没没腚眼子的事啊？”指竟干些没谱的事。腚眼子指屁眼
38 腚沉—— 一般形容坐下就不起来
39拿捏
40舞扎——瞎比划
41古蹲——蹲下
42坷哪点儿——放到哪里
43束拉——把东西如雪糕放到嘴里反复甜
44抿化—指把某种东西（一般指把液体或脏东西，如菜汤）从一个事物上转移到另一个事物上
45鼓捣——有修理，研究，把玩等意思
46得紧
47快岔——挠
48难揍—贬义词，可以理解为“不是个东西”
49血虎帘子——壁虎
50拉拉——谈一谈
51棱塞——很搞笑
52乎落落——指人多，一窝蜂的来到
53这户的——这种得
54稀罕——在意
55哥拉败——指膝盖
56也拉盖——脑门
57拐着了
58拨楞颈子
59窝囊——没出息，和跌些意思相近
60马路掘子——交警
61刚随来——意思和窝囊，跌些相近
62欲磨——磨蹭，慢
63嘬——惹事
64念外——“粘外”，缠人
65蹦木哏——吹牛比
66 王八羔子——是句骂人的话
67半掉——神经病
68半轻——和半掉意思相近
69死孩子
70喜得上——高兴，“笑死我了”
71临身家
72贵局——好 场面
73河耶——小河
74屎做
75急游——有在拥挤的人群中挤得意思
76絮叨
77鼻隔扎——鼻屎
78耳碎——耳屎
79吃吗户——眼屎
80饿们——恶心，脏
81户龙——欺骗，忽悠
82妈妈头——乳头
83家雀子——麻雀
84知不到——不知道
85象中——看中
86木各张——假装不知道，装傻
87长虫——蛇
88物扎子——马扎
89喜拉——喜欢
90几娘——脊背
91大蒲扇——一种扇子
92胳北——胳膊
93条锄——扫把
94毡布——抹布
95脚（jue ）蹬子——自行车的车蹬子
96吃拉拉——口水
97里拉——指液体嘀嗒  
98布袋儿——口袋
99乖子——蝈蝈
100难瓶——暖瓶
101随泡——膀胱
102淘换——有买、获得、得到的意思
103对或——与“淘换”意思相近
104炼话——有收拾得意思
105是到
106噶（ga ）肢窝——腋下
107论蕞（zui）——指东西很多“都论蕞了”
108逛游——闲逛
109点话——欺，忽悠与“户龙”意思相近
   110磨子


青岛方言
○太阳曰“日头”（yitou）
○月亮曰“月明”
○过午曰“晌午”（shangwen）
○深夜曰“瞎晚儿”
○昨天曰“夜来”
○打雷曰“打呼雳”
○下雾曰“下雾露”
【人事类（身体附）】
○得意忘形曰“胀颠”
○肆意张扬曰“哧鳞”
○身心舒泰曰“愉作”
○郁闷不舒曰“懊头”
○小儿撒娇曰“扎煞”
○讨好于人曰“舔拇”
○闯祸曰“作业”
○卖弄曰“翩弄”（pianlong） ○通*曰“搿伙”
○手巧曰“技亮”
○言人能吹曰“牛逼鼓子”
○言人举止轻佻曰“流球”
○言人行为下流曰“污烂”
○故意曰“得为”（deiwei）
○博弈常输者曰“迷手”，又曰“迷匠”
○小男孩曰“小小儿”（xiaosaor）
○小女孩曰“小嫚儿”
○言人固执曰“犟劲头”
○言人曰“皮紧”
○言人傻曰“膘子”
○言人反应迟钝曰“迷汉”
○言人疯曰“潮巴”，重者曰“痴死”
○诱人入套曰“岔巴”
○饿曰“饥困”
○脏曰“窝囊”
○嫌人脏曰“夷赖”
○议人短长曰“插拉老婆舌头”
○私生子曰“私孩子”
○太离谱曰“大离巴”
○二人投缘曰“对撇子”
○嬉皮笑脸曰“没脸”（mulian）
○装束齐整曰“板正”
○干活利落曰“刷刮”
○动作巧捷曰“俏chua”（后一字无汉字对应，乃“出”、“阿”二字连读）
○视物不清曰“雀古”
○便溏曰“拉薄屎”
○鼻流清涕曰“淌鼻清”
○额头曰“耶楼盖”
○膝盖曰“波罗盖”
○光头曰“马蛋子”
○光膀子曰“光肉儿”
○左撇子曰“左巴赖子”
○脚趾曰“脚拇丫”
【动作类】
○动曰“故应”
○饮曰“哈”
○以筷夹菜曰“叨”
○置物于某处曰“稳”
○手拿物曰“含”
○推曰“拥”
○抡臂以掌心击之曰“呼”
○以拳击之曰“捣”，又曰“卯”
○手轻触曰“乖”
○脚踩曰“轧”（zha）
○脚踹曰“排”，又曰“旁”，又曰“茫”
○掷物击之曰“泻”
○扔物弃之曰“撩”
○搔人使痒曰“戏痒”
○搔以止痒曰“擓”（kuai）
○扶物支撑曰“招”
○搂抱曰“箍”
○倒液体曰“押”
○口含物曰“姆”
○以棍击之曰“扌+害”（hai）
○以鞋底击之曰“揭”
○躺曰“茄”
○拔毛曰“狄”
○眨眼曰“麻瞪眼”
○斜睨片时、闭目转头曰“挖候”
○手摩物使平曰“扑撒”
○前滚翻曰“树地溜”
○修理曰“扎固”
【器物类】
○物毁曰“踢蹬”
○自行车曰“脚轧车子”
○收音机曰“电戏”手电筒曰“手灯”
○风箱曰“风掀”
○顶针曰“指扣”
○调羹曰“茶匙”
○碎布曰“铺衬”
○物有皱折曰“雏雏”
○鸡蛋破而未淌曰“挤窝”
○瓦刀曰“泥拌”（miban）
○木刨曰“推爬”
○豆饼曰“麻山”
○沙尘曰“布土”
○硬痂曰“嘎渣”
○鼻屎曰“鼻清嘎渣”
○耳屎曰“耳朵茸”
○分泌物流出粘连不断曰“斜涎”
○玉米面粥曰“面子饭”，又曰“粘主”
○面疙瘩汤曰“鼓渣汤”
○甘蔗曰“甜杆”
○草莓曰“坡盘儿”
○蛇曰“长虫”
○狼曰“麻虎”
○蟋蟀曰“土蚱”
○泥鳅曰“泥狗”（migou）
○蟑螂曰“货郎”
○蜻蜓绿色者曰“老刘”、橙色者曰“老红”、灰色者曰“老灰”
○蚂蚱方头者曰“蹬达山”、尖头者曰“双木甲”
○麻雀曰“家雀”，老者曰“老家”、幼者曰“小家”
【状物类】
○言大曰“没使大”（mushida）
○言小曰“麻点儿”，言少亦然
○言白曰“条白”
○言黑曰“忽黑”，又曰“烘黑”
○言黄曰“显黄”
○言红曰“显红”
○言紫曰“显紫”
○言绿曰“铮绿”
○言亮曰“铮亮”
○言宽敞曰“宽透”
○言狭窄曰“窄巴”（zheiba）
○言凉曰“震凉”，又曰“炸凉

淄博方言
中午-晌午，晌午头里
下午-下晌，过晌，过晌午
傍晚-傍黑天
晚上-后晌
夜深-半夜里
整夜-成宿，比如成宿的不睡觉;
较短时间— 一霎霎，一时半霎
可长可短-盼子，如干一盼子歇一盼子
过一会-待霎霎，待盼子
每天-见天，表示经常性的叫成天，成天价，整天价
有空闲时间-笼过
没有空闲时间-不笼过
玩具-杭杭
知了-烧前猴
剪子包袱锤-将军宝
乌鸦-老鸹
鹰-老雕
麻雀-家雀
猫头鹰-夜猫子
壁虎-蝎虎溜子
蛇-长虫
水蛭-蚂蚍
蜗牛-巴拉油，卜拉油，波萝油
蟾蜍-介蛤蟆，气蛤蟆，癞蛤蟆
螳螂-刀螂，当螂
蚂蚁-蚁样，米样
母蝈蝈-咬怪
睡觉前铺被褥-伸炕，伸被子，铺下
困倦-打盹
似睡非睡或小睡一会-迷登
躺下-切下
说话不着边际-东一榔头西一棒锤，到三不着两
夸大事实-吹呼，胡吹海旁，胡呱嗒，胡咧咧
耍贫嘴-油嘴呱嗒舌
不说正经话-批溜撇扯
再严重点叫不说人话
斥责-熊，翻扬
无精打采-低溜头耷拉家，蔫而不基
拉长脸显得不高兴-郎当着个脸，噜嘟着脸
专心致志听-支崩着个耳朵
愣头愣脑-愣而呱唧
东张西望-撒莫
偷偷看或盯着看-漏后
怎麽-咋着
巴结人-舔摸
捞取好处-捞摸
动手打架-下吧，抡皮锤
伸手打-扇，呼，搓
拿石块砖头扔-诊
用脚底跺-排
身体跌倒-张倒，张骨碌子，摔骨碌子
感到满足-鞠
开心舒服-恣
舒适得意-熨帖，滋润
厌恶-反雾，烦气
见到某种东西感到心情不快或欲呕-咯硬
着急-急眼
烦躁-烦气，刨躁
受到委屈-抱屈，瓦鼓
气窝在心里无法发泄-窝屈，憋鼓
赶到胆怯惧怕-处头
犹豫不决-二呼，二思
办事老练-老巴
喜欢沉默-闷，老闷，形容这种人是“三脚排不出个屁来”
干活干净利落-麻利
为人厉害还吝啬-扣(读二声)


枣庄方言
A
安客：喜事以前喜主通知至亲届时赴宴的行为。
按窝：不挪动地方，就地＊＊。
哀棍子：孝子女媳孝孙子女媳在送殡时所拄的木棍，通常用柳木做成。
阿拉脏：骂词。骂人为人肮脏。
熬天嚼地地骂：扯开嗓子放肆地骂人。
B
步辇：步行。
把门框恶：在自家门口耍横欺负人。
半熟：人处事不成熟或很好色。
鼻疙渣：鼻屎。
薄土：很细的土面子。
冰炸凉：冰冷的程度很高。
扒豁子：挑拨离间。
摆乎：用手拨弄东西，亦指整治人。
拔绳：提东西的绳子。
把戏：儿戏，或指没把握。
败乎：败坏家产。
败乎头：败坏家产或公共物质的人。
不建起：不见的。
薄削人：拿的礼物少觉的对不起人。
八不买乎：任谁的面子都不给。
不搁抹：不合适。
不乍拉：不怎么样。
把家虎：过日子抓的紧。特指女性。
帮爹：骂词。和母亲有不正当关系的人。
板正：整齐，妥帖。
白手拿鱼：不付成本地得利。
膘：１。耐冻
２．为漂亮而情愿受冻。
勃肋子：胸脯。
不入路：说话办事不附合公理良俗。
不论路：同上。
不撑胎：吓或累的程度很深。
不撑：承受不了。
扒钩子：两齿挠钩。
薄土杠烟：细土飞扬。
奔头：赚头。
棒：土、灰、等迷眼。
半吊子：戏骂好恶作剧的人。
别鼓嘴：理屈词穷，无言以对。
不照捞：说话行事颠三倒四不近常礼。
扒水：狗刨般的凫水。
扁窄：地势狭小。
不随手：家什等不凑手。
摆乎：折磨。
不上算：不值得，得不偿失。
闭闭的气：彻底地服气。
包圆：全部包下或买下。
巴吃漏眼：形容盼望的急切。
不娄角子：可有可无、没大用的人。
不搁说：不值得一说。
不搭腔：人交恶没说话的来往。
不沾板：一上手就失败。
不管乎：不管用。
C
出门子：出嫁。
瓷实：结实，严实。
吃清起不管晚上：不为以后打算的人。
丑了吧叽：长的比较丑。
掺花：搅和在一起。
畅快：幸灾乐祸的心情。
长果：花生。
敞头：光头。
臭：关系交恶。
操：一步迈过小溪小河等的障碍物。
冲：用刀及剪将布、纸等物剪开。
冲：去声。说话不和气，让人难以接受。
撑老天：程度到了极端了。
场面：做人风光有排场。
察过年：刚过完年。
出奇：让人奇怪。
掺越：耽误工作和时间的行为。
出腰拔肚：站、坐没个正行。
吃屎赶不上热的：得不到哪怕是最低的待遇。
出赁：出售。
碜人：让人羞耻。
撑梗：承受。
绰莽：比大方还大方。多指年轻人。
长性：长期的耐性。
查听：打听。
出巴郎蛋：缩巴样。
车直：总是、经常。车为辄误。
吃磨眼粮食：专指说媒拉纤的人。
D
担待事：关系很近，到了可以不必多礼、不拘小节的地步。
歹：在。
堵子：原指胃。引申为胆量、气魄。
兑头兑窝：臼的两个部分。
搭腔：１.相互说话。２.接话头。
叠吃：不凑巧，诅咒不该发生而发生的事。
叠头：肛门里的大肠头。骂词。
打嗝喽：打嗝。
大势：大局已定。例：建完这层，整个大楼就有个大势了。
带犊子：跟娘改嫁的孩子。用于骂人。
第八个主：意思为“除了你，第二个人都不行。”例：错过是你，第八个主我不卖给他。
动溜：（屋檐上）雨水大的连成线。
喋陋：讥刺，贬低。
点心：简单地填填肚子。
玷心：过多吃一种东西导致对之厌恶。




烟台方言
烟台因（人）把吃饭叫逮饭，真好吃叫金好逮。喝水叫哈绥，
　　讨厌叫主见，个样。烦人叫真够你了，够死了。
　　烟台人把你叫内，骂人时好问对方的母亲在哪里“内妈来？”
　　烟台人把海边叫海沿儿，东海沿儿现在可是烟台市的景观大道
　　烟台人把乡下人叫巴了头儿，西阜赖了
　　烟台人把撒谎叫熊虎或点胡
　　烟台人把干什么叫干恩吗？年轻人调侃喜欢说“脑了疼”
　　烟台人把混社会的叫地包，混得不怎么地的地包叫流求
　　烟台人把张狂叫涨包，牛逼轰轰的
　　烟台人把傻叫彪，彪呼呼的犯傻叫耍彪，耍大彪，也有说2b青年
　　烟台人把头脑不清楚叫二胡，二虎八道的
　　烟台人把打架叫打仗，能打叫挺猛的，打你叫搓你，挨打叫叶揍
　　烟台人把女孩叫小闺宁，儿子叫儿郎，情人叫嘎胡
　　女人跟别人提起自己的老公叫老头儿，哪怕他老公才三十而立
　　烟台人把讨好别人叫舔么
   烟台人把脑门叫叶了盖，膝盖叫波了盖
   烟台人管来不及了叫不赶趟儿了
　  烟台人形容傻乎乎的瞪着俩大眼睛叫大彪眼波愣着
　  烟台人还喜欢把一种锅叫钢种锅（因为那种材料是钢的一种）
　  烟台人形容道路泥泞叫道焦猜焦猜的
   烟台人把很白很白叫挑拨挑拨的，很黑叫去和去和的一百元说一波块　　
   烟台人把手指甲叫羞子盖了　脚指甲叫绝子盖　　
   擦窗叫抹玻璃　烟台人把泡妞叫嘎啦小蔓子
   烟台人把排队叫挨帮。油条叫麻烫蒸饭叫腾饭或夜饭。
   烟台人把蚂蚁叫蚂几样了，知了叫蚧流，蝌蚪叫各个当了,蟾蜍叫笔街巴了。
   烟台人把服了叫熊了
　烟台人把不行了，受不了了叫草鸡  
格样人——烦人
起饭——吃饭
歹——吃饭
阔害了——天呐
金瞧不了——真受不了
捏个——那个
待节儿——在这里
贺——黑
拨——白
就手——顺便
从（形容尘土飞扬）
漠河（形容在黑天干事情）
喀——口渴
千夜——昨晚
哈轴——喝酒
揽澡儿——游泳
须——输
须房——学校
二逼——缺心眼
飙——傻
二虎——野蛮
平塘——水库
德搜——得意忘形
洋四儿——番茄
飞轮儿——26自行车
过饷——下午
家雀——麻雀
压丘——喜鹊
翘不了——受不了
金里——真的
过目——相亲
害了——糟糕
管多——每次
当意——合我心意
带音亲——可爱
语贴——舒服
看好了——喜欢
么强儿——最好
捏样——那样
切——车  
刀龙——螳螂
蝎虎儿——壁虎
街巴儿——蟾蜍
青外儿——青蛙
强丛——蛇
听听——闻一闻
强拨儿——鹅）
鸭巴儿——鸭子
居右——猪肉
次——批评
熊了——服了
奈了——不行了
或上了——豁出去
赴台眼儿——烟囱
朽——手
嚼——脚   
咱——玩
返——调皮   
大爸、大爹——大伯父
水饺——古杂
高粱面——隔早
豆浆——汤了
油条——麻堂   
我心——恶心
恼次——生气
撒碎——生锈
搔节——



潍坊方言

潍坊方言属于北方语言（普通话的基础）中齐鲁方言的一个分支，其本身还有细的分支，比如潍坊中部地区方言、青州方言、安邱方言、临朐方言等。
正如广东、福建一带的方言一样，潍坊方言也是大多来源于古代汉语。但潍坊方言有着自己的特色。比如合音词：
张——这样。举例：张勃！=就这样吧！
娘——那样。举例：娘不行！=那不可以。
白——不要。举例：白吃生东西=不要吃生东西。
甭——不用。举例：甭去=不用去。
下面列举另外一些与普通话差别较大的潍坊方言，以供来潍朋友参考：
奇——很（城区）。举例：奇好=很好。
揍——做，打。举例：揍饭=做饭
揍戏——故意做给人看，装模作样
无弄——糊弄
老——骗。举例：白老人！=不要骗人！
耳——理（潍城）。举例：白耳他=不要理他。
母——没
母个——没有。
决——大骂
凶——脾气坏。多指男子。
扣——脾气暴躁，伶牙俐齿，得理不饶人。多指女子
拔轱辘——摔跤，有时比喻双方动手。
抡皮捶——动手打架。
矢张——大惊小怪
草鸡毛——着急、惊慌失措
白瞪眼——没有办法、干着急、死去
俩眼蹬得一样大——没有办法
瞎——除了指眼睛看见，更多指东西变坏。
贝——白白地
顿——懂
刚——很
刚获——很多
害渴——口渴
孝纯——孝顺
耍儿——办法、招数、城府、能力。举例：没耍儿=没有实际能力。
街孩子——缺乏教养、不务正业的人。举例：街孩子耍儿=半无赖行为。
架儿——样子（贬义）、面目。举例：看你个架儿=看你那副样子！
癖儿——坏习惯
治不得——没有办法，解决不了，坚持不住
捞不着——得不到，做不成，没有时间。
龙过——有时间，有空。举例：我不龙过=我没有时间。
沾——太。举例：沾贱=太便宜
段——追赶（临朐）。
享着——很（安邱）。举例：享着好=很好
烧包——得到一点东西，或获得一点利益就沾沾自喜的样子，贬义。
扎过——治疗，修理
犟孙——固执
浪——酸溜溜的样子
眼孙——让人觉得好欺负
野巴——傻瓜
超巴——傻瓜或精神病人
亩量——估计（也有说“米量”的）
滋滋味味——犹豫不决
而而式式——拿不定主意
窝囊——脏乱；吃暗亏；有理说不出；缺乏男子气
窝憋——空间小；舒展不开；不透气
窝心——想呕吐的感觉（非普通话中的“窝心（苦闷）”）
窝应——呕吐、想呕吐的感觉
丝闹——食物发霉，长霉丝，变质，变味。
扁食、谷炸、下包子——水饺（潍坊不同地区对水饺的称谓）
叭咕——窝头
面子——窝头（寿光）
光棍——要强，不落下风；未婚男子（用儿化音“光棍儿”）
自强——指喜欢占上风，占小便宜（不是“自强不息”）。
粘乎、粘粘乎乎——办事不利索，不干脆。
出条——指儿童或青年人身材发育好。有时也指出息。
出眼子——1）搞恶作剧让他人难堪；2）做圈套让别人钻，故意害人。例1：出人眼子=做陷阱害人。例2：让我出他个小眼子=让我逗弄他一下。
着——太。举例：人着多=人太多
撵儿——地方，空间，位置。举例：没撵儿了=没有地方了。占撵儿=1）占位置；2）占用或浪费空间；3）抢座。
泱——溢。举例：水泱了=水溢出来了。
老时节——好长时间。举例：她等了你老时节=她等了你好一会儿。
官目——模样，表情，带贬义。举例：你个官目！=看你个什么样子！
值不当的——不值得。举例：值不当的娘=不值得那样。
禁不当的——经受不住。
能窝子——有能力：举例：刚能窝子=很有能力。
筋硬——指食物有韧性，弹性好，
白瞎——没有一点用处
搁丈——合算。举例：张不搁丈=这样不合算。
糊浓——大蒜的味道。
江江——刚刚，勉强，恰好
四行（音航）——条件配套，排场。举例：他要四行=他喜欢面面俱到，讲排场。
掩掩——植物的叶子失去水分，向下垂，有时比喻人垂头丧气。
旺相——形容植物、动物甚至人生气勃勃的样子。
汪囊——水果、蔬菜、尤其瓜类等内部腐烂。
捋着引子——找借口。举例：捋着引子决人=找借口骂人。
欣赏一下潍坊方言中对某些动物、植物或其供东西的称谓，会另有一番情趣：

波螺牛（由）子——螺类
嗄啦——贝类动物。嗄啦油：原指护肤油脂，用贝壳包装出售，现仍有人用来指护肤脂。
嗄啦皮——贝类动物的壳
哈蟆——蛙类
长虫——蛇
蛇虫子——蜥蜴
蝎虎子——壁虎
土蛰子——蟋蟀
蛐蟮——蚯蚓（并非普通话中的蛐蛐儿（蟋蟀））
乖子、乖乖——蝈蝈。乖乖笼：养蝈蝈的小笼，有时用来比喻建筑质量差。
截留——蝉
蚕妹儿——蚕
草鞋底——蜈蚣
蚁羊——蚂蚁
燕变虎子——蝙蝠
老鸹陈子、家陈子——麻雀
扁嘴——鸭子
芹叶——芹菜
棒子、棒锤子——玉米
秫秫——高粱
截留龟子——幼蝉
刀郎、刀老——螳螂
莪子——蘑菇
萝贝——萝卜
光棍缀锄——杜鹃、布谷鸟
夜猫子——猫头鹰
野鹊——喜鹊
普通话————潍坊话
去年—————上年/今上年
明年/来年——下年/转过年来
前天————前日
昨天————夜来例：夜来母龙过（昨天没有抽出时间来）。
今天————今们儿例：捏两天忙，今们儿才有空儿（那几天忙，今天才有时间）。
明天————早晨例：早晨我找你耍去（明天我找你玩去）
后天————后日
大后天———外后儿
早晨————醒起来/清早
中午————晌午头例：大晌午头子个白忙活了（中午这么热的天就别忙活了）
下午————下航
傍晚————傍黑天儿/傍黑儿
晚上————后航例：夜来后航听了个瞎话儿（昨天晚上听了个故事）
黎明————傍明天儿例：傍明天儿起来（黎明起床）
一会儿———顶霎霎儿例：顶霎霎儿就行了（一会儿就好了）
好一会儿——一大霎子例：走了一大霎子了（走了好一会儿了）
好长时间——老时节
刚才————江才/才不大霎儿
那会儿/那时候——那霎儿
过去————早先/早留
现在/目前——这霎儿/这霎里例：那霎里下雪比这霎里多（那时候下雪比现在多）


济宁方言

你拜先（你别急）
侯咸（很咸）
歇酸（很酸）
悲苦（很苦）
密死杠甜（很甜）
干月（恶心、有呕吐感）
恶样的慌（讨厌、烦）
什么荒子（什么东西）
各了拜子（膝盖）
个了绷子（脖子）
胳扶肘子（胳膊肘）
绵绵呼子（蝙蝠）
戳以子（簸萁）
憋了气（蜂窝煤炉子）
就地（地面）
觉（脚）
蝎虎子（壁虎）
柯了头子（土块）
毛儿包（乱七八糟）
落落嘛？（干嘛呢）
儿的也（娘啊……不同的场合意思不同，升降调也不同）
cilou花（光会说，不办实事）
和稀泥（瞎搅和）
花c（有意思）
几没儿——今天
赶明儿——明天
过明——后天
头晌午——上午
过晌午——下午
黑家——晚上
青起来——早晨
五更——凌晨
晌午顶——中午
傍黑——傍晚
燕门儿——昨天
欠门儿——前天
恶样的慌（讨厌、烦）
什么荒子（什么东西）
各了拜子（膝盖）
个了绷子（脖子）
胳扶肘子（忘了叫什么列~~~~郁闷）
绵绵呼子（蝙蝠）
戳以子
憋了气（蜂窝煤炉子）
就地（地面）
觉（脚）
蝎虎子（壁虎）
日你帽子（... ...脏话... ...大家不要学 ^_^）
盖体——被子
后天------过明个
今天------今备个
清晨-----清党起来
上午------晌午个  
今天夜里-----------今被夜睐
夜马呼子－蝙蝠
夜而后行－－昨天晚上
shao--水桶
鸡子儿－－鸡蛋
鸡蛋（dan－平声）－－鸡蛋（dan－四声）
1.百百（一句骂誓的话）
2.吊根（固执不开窍，不会周旋，经常用来骂坚持原则的人）
3.憨熊（傻瓜）
4.充熊（逞能）
5.经脉里病（农村对妇科病的称呼）
6.跑羔、带羔（指羊、兔子等交配）
7.狗走秧子、结巴狗（狗交配）
8.旁人（形容自己辈高年长的一句骂人的话，农村的叔侄之间骂大会常用 ）
9.推车（做爱，多指嫖娼）
10.撸管、砍椽子（男人手淫）
11.瞎腔（盲艺人说书，大多是河南坠子）
12.喝汤（吃晚饭）
13.掀锅（开饭）
14.烧汤（做晚饭）
15.揍饭（做饭）
16.叭喇哈（唢呐曲或者唢呐班子）
cilou花（光会说，不办实事）----还有烟花的意思。
炮桑（仗）——爆竹
nia(四声)--娘
达达--爹
大大--大娘
咬子--瓢
穰----虚弱
段----追
派(三声)--踢
鸭蛋在济宁这一带叫青皮.
变蛋,指的是松花蛋


泰安方言

滋洇滋洇——指慢慢喝酒。如：王哥，晚上到我那滋洇两口去啊？  
丝孬——指食物变质，起初指变质后食物里的丝状物质，后泛指变质物体。  
死眉塌哈眼的——指办事不看眼色不灵活。  
拾漏毛儿——指钻空子得了便宜。如：老王病了，让他小子拾个漏毛儿占人家名额出国了！  
哩哏儿棱——指装糊涂，办事敷衍。  
腻歪——指使人厌烦和无休止的纠缠。  
没没答答的——指对事情漫不经心，不置可否的态度。（没读mu）  
木乱——指心绪很乱，理不出头绪来而烦躁不安。如说身体部位木乱，则指该部位既不是疼，也不是酸麻，但又好象有点什么似的。  
母量——指猜测，估计的意思。  
拔腚——指滚开，滚蛋。（这是济南话里的经典，最常用的！好好记哟！）据说此词来源于“起锚拔锭”，有开船走人的意思。是一中性介词，后演变为骂人的话。  
秫米——指办事不利索，好事办瞎了，还含有不懂事，说话不当之意思；或运气不好，遇事不顺利。如：我今天把钱包丢出租车上了，真秫米啊！  
尧巧——指奇巧，有奇怪的意思。  
捞么——指占便宜。如：我都让你5块钱了，你还想捞么啊？  
拉呱儿——指聊天说话。  
迂磨黏痰——指说话办事不利索。（这话是老济南的吧~我反正不怎么用的，也没听过！）  
打搐搐——指退缩不前。  
甜么索的——指一个人嬉皮笑脸，故意讨好的样子。也指食物有甜味但不好吃。  
瞎包——指不学好，没出息，不成气。  
涕溜圆——指非常园的东西。  
瓢扁——指平面的东西不平了，一部分翘起。（有的也读翘扁）  
龙弯——指园的东西不园了。  
皮艮——指食物受潮不脆不酥，不好咬。  
死孙——指办事不灵活呆板的人。（骂人的话~~`）  
刺挠——知讽刺挖苦人。也指身体发痒。  
毛哥儿——指外行不懂事。  
拽文——指假充斯文。  
懈儿咣当的——指松松垮垮的样子。  
鸡零狗碎的——指琐碎不完整的事或东西，含轻蔑的意思。  
泥浓铺嚓的——指道路泥泞，不好走的样子。  
么——济南人最常用的词，指什么。如：你干么？就是“你想干什么？”的意思  
截就——凑合的意思。如：你就截就截就吧！咱就这条件。  
咬憋嘴——指不顺嘴，不好念~如：这绕口令真咬憋嘴啊！  
将将的——指刚刚的。如：我也就是将将的够着这球板。  
道划儿人——指撺啜别人干某件事情，有欺骗别人的意思。如：你别听他那套，他净道划儿人玩！  
推——“太”的意思，跟北京话里的“特”相同。如：这事推难办了！或者 她推美了！  
紧自——指进一步加重的意思。如：我紧自就没钱了，这又病了！  
没徐顾——没在意。  
不的——不然。如：要不的这事咱这么办吧？  
胡而马约的——指敷衍了事。如：你别给我胡而马约的，这事你说明白了再走！  
曲里拐弯的——不直的意思。如；这是个么道啊？曲里拐弯的，这么难走！  
使的慌——劳累。如：俺不干俩，俺怪使的慌~歇歇不行啊？  
扑拉——用手拍打。如：你看你身上脏的，赶紧扑拉扑拉那灰！  
胡子拉碴的——指一个人仪容不整的样子。  
硌磨——指斤斤计较。如：这人真烦人啊，硌磨起来没完了！



威海方言

看： 茫茫。例如：今儿头晌是集，咱（zó）也去茫茫！
玩儿，串门儿： 站。例如：有工夫就上俺家来站~~！
给： 有的时候念‘起’，例如：‘起他俩胆儿他也不敢’，意思是说：量他也不干。
挠： 脍(kuai)，还有的人说刷
喝： 哈~！这是经典的词啊~！ 经常有外地人跟我说：你们山东喝酒好厉害啊，杯子一端：哈！嘿嘿，我说，不然怎么能镇的住你们？
用筷子夹菜： 搛（jian)，捯(dao)
用鼻子闻： 听
交朋友： 呷。例如：他俩呷的最好了（他们两个关系很好）。 呷位儿： 同桌的意思。例如：俺俩呷位儿，或者，她是俺呷位儿！

哈饭（hǎ fán），逮饭（daǐ fán）： 吃饭
烀（hǜ）：煮 例如：烀棒棒—煮玉米
熥（teng）：把凉了的饭菜回锅蒸一下
馇（音插）：烹饪的方法一种，具体什么特点俺就不晓得了，好像是大锅烩的意思。比方说：馇萝卜丝子（加上大虾段，粉丝，人间极品美味啊~~~！）
投（toǔ）：衣服用肥皂或洗衣粉洗过之后，再用清水洗干净的程序
熬鱼：煎鱼，我曾经栽在这个上，初来北京我说要熬的花鱼，说了半天明白是黄花鱼，然后就熬了一锅汤给我
冷孤丁儿： 形容突然，出乎意料
老鼻子： 形容很多，如：论坛里灌水的人老鼻子了。
喜亲，待亲： 表示喜欢，
犟： 脾气倔
熊： 哈哈，不是动物啊~~！是指骗的意思。有意思的是在济南话中，‘熊’是教训人的意思。
脏： 说人长得丑
没（么）了瞧： 没想的到
绞： 剪东西。
绞头：不是上绞刑架的意思，是指理发
卡： 摔倒，磕。例如：卡倒了；卡一卡烟袋锅子
特为儿地： 故意的
形：捣乱，调皮。多形容小孩子
起空： 形容折腾得厉害。多与‘势起’联用

糙： 不好的意思，如‘糙蛋’。一般经常用‘不糙’来表示还可以，还算好，不是很糟糕的意思，
不稀跐： 表示不稀罕
不贴铺齿： 驴唇不对马嘴，完全不对头，如：这句话一点朴次都不贴
耍马流： 不正经，不专心
吆叱： 不好管，不听话。嘿嘿~~！记得小的时候老爸经常拿这个词来说我
绞叱： 别扭，不合适
格人： 讨厌。‘疙’的发音汉语实在是找不到合适的，有些像英文的/ge/
恶(wu)促，恶跐： 厌恶，不耐烦
贱：漂亮。解释一下，有时候的意思是便宜
胆儿肥了： 如果有人冲你说这句话，那你千万不要以为他是好心问你有没有脂肪肝之类的问题，他的意思是说：你疯了？或者是你胆子不小啊！
不在了拐： 不正经，不好
彪： 说人傻，如：不彪吧！（别傻了）；
彪子： 傻子，智力低下的人。还有一个意思就是指路边的乞丐，之所以这么说，大抵是因为以前还没什么乞丐，大街上流浪的基本上都是精神病患者的缘故吧！
二（ér）唬： 糊涂，当‘唬’念轻声的时候，是形容词：如：你二唬了？或者：你怎么这么二唬？当‘唬’念三声的时候，是名词，如，你真是个二唬！
血： 形容程度的一个词，比方说：血彪，血绿血绿的（非常绿，或者用来形容人受到惊吓之后的脸色）
扣，小扣儿，悭（JIAN），夹齐： 形容小气
脑碴漏电： 哈哈，就是骂人神经病
少页肝： 缺心眼
个一路精神，个路道： 多此一举，作没意义的事情，和别人不一样
眼瘸： 诘难别人很明显的事情都看不见
二性子：说人精神反映迟钝

如：调白调白的；墨黑墨黑的(黑按照英文音标是[he])；铮亮铮亮的；焦黄的；透（三声）红的；冰凉的；

形容‘硬’说：钉硬的，或者是，钉不老硬的
形容‘软’说：稀软的，或者是，稀溜软的。（当然，ruan要读成yuan）
形容水热说：方古老热（ye）的
形容‘圆’说： 蛋蛋的
形容‘平’说：徘徘（pai读四声）的

另外，还有一些发音习惯也不一样，比方说

‘瞌睡’的‘瞌’念ká；‘渴’念‘卡’，例如，‘你kǎ不kǎ？’就是说你渴了么？‘磕跤’也是一个规则，念卡跤。威海话中的‘r’会被读成‘y’，所以就有了：威海银，一头（日头），约（若）干，‘肉’会读成‘油’，嘿嘿，如果我说：今儿下晌我给老爹送了十斤yoú。我指的是什么？


日照方言
1.南买了两毛钱地鱼虾头子,不吃含馋,吃吧含吼咸.夜来下外叫南放了锅了不拉了不拉,就着煎饼一顿架了,南娘!差点把南吼使.（我买了两毛钱的小鱼虾，不吃还馋，吃吧还很咸。昨天下午叫我放了锅里炒了炒，就着煎饼一顿吃了，我的妈，差点把我咸死。）

2.俺害饿了，就在晌午回家吃饭了，瞅见俺对门大爷，就噶呼他一起回家吃饭了。（我饿了，就在中午回家吃饭了，看见对门的大爷，就叫他一起回家吃饭。）

3.明晌银上俺家吃饭吧？馇邓木孜，就着月梅豆，吃煎饼， 再来排小辣嘎，就是模酒。（明天上午到我家吃饭吧？炒豆腐渣，吃着芸豆，吃煎饼，再来盘炒辣哈喇，就是没酒。）

4.俺是山东银，俺是个识字班，俺庄户银知不道绳么是个普通话，俺光知道害卡拉哈水，害握拉吃饭，将忙俺吃了个仿访业地烤地固，总目弄总目好吃呀，买地固的那个老头少找及我一毛钱，俺使个地瓜慢呢个老汉子及打显了！！哈哈喜是俺了！（我是山东人，我是个女孩，我是农村人不知道什么是普通话，我只知道渴了喝水，饿了吃饭，刚才我吃了个很热的烤地瓜，怎么那个好吃啊，卖地瓜的那个老头少给我一毛钱，我用个地瓜把那个老头子给打哭了，哈哈，笑死我了）

5.老张夜来又哈达了，森森馇个凳末子，吃了含预科。喃，莫罗贝了。息子说：叫你烦弃使了，捞着就模银洋的朝哈，回来不是歪快着就是麻缠银，使棍把你嗨出去！（老张昨晚喝大了，想着炒个豆腐渣，吃了还吐了，白弄了。媳妇说：叫你烦死了，捞着就没人样的傻喝，回来不是躺着就是缠人，用棍子把你打出去）

6.刚才看到老板那个憋血的了，走着走着，轰通吓子卡到了，干子模卡是，咕用咕用又爬起来了，让我一脚悬死了。（刚才看到老板那个混蛋了，走着走着，轰通一下子摔到了，差点没摔死，慢慢的又爬起来了，让我一脚给踹死了。）

7.灯方横，太阳升，灯方除了过毛摘灯（东方红，太阳升，东方出了个毛泽东）

8.南是血虎子，赏因不出来，很阴出来，以么哈着水，以么吃着蚊子，刚那自来!夜来很阴，有个银瞅着我，这个死尸使苍蝇裴子裴我，要血命了，南个衣巴断了!（我是壁虎，白天不出来，晚上出来，一边喝着水，一边吃着蚊子，真是幸福！昨天晚上，有个人看着我，这个死家伙用苍蝇排排我，真要命，我的尾巴断了）

9.也来走帐阴扎，帐幕娘奥底念珠，六低限于，我哈拉两碗，安阳娘来，要协命拉，刺拉两天，针他娘低毁了堆。（昨天回丈人家，丈母娘做的是稀饭，蒸的是咸鱼，我吃了两碗，哎呀娘来，要人命了，拉肚子拉了两天，真他娘的受了罪）

10.一个不嘎，在海边遇到一只嘎拉，拣起来，放到嘴里米拉米拉～呸！真勿淫，原来是个米嘎拉。（一只鸽子，在海边捡到了一个哈喇，放到嘴里尝了尝，真气人，原来是个泥哈喇。）

11.夜来很银，晃南媳子吃完饭，森森森森木室儿，干什么末，含着钨子噶呼着看电影去了。（昨天晚上，我和我老婆吃完饭，寻思没事，干什么呢，拿着凳子一起看电影去了。）




德州方言
一、天文                  
老爷儿——太阳；阳光            
崩搭——下雨（开始下雨或雨不密）
三毛愣——启明星                  
贼星——流星
阴起了儿——无缺口的晕            
风起了儿——有缺口的晕
天狗吃老爷儿——日蚀            
天狗吃月亮——月蚀
火烧云——彩霞                    
呱啦——霹雳
朦星雨——毛毛雨                  
雾啦——下雾状雨
麻量糨子——大暴雨               
饭不拉儿——霰
冻冻——冰                       
冻冻茬儿——薄冰
闹天——天气不好                  
打开天——由阴、雨、雪转晴
拨黄儿——雨雪天天边见晴；黎明时东方微亮      
假阴天——薄云透日的天气         
鱼鳞天儿——布满鱼鳞云的天气

二、地理、地名、方位
油碱子地——湿碱地               
钢碱子地——干硬的碱地
白耥地——白土或沙质地            
庄稼地——可耕地、长有庄稼的地
漫野地——跟村庄较远的地         
兔子不拉屎的地——不毛之地
高岗儿——面积较小的高起地块      
堤岭子——废弃的古河堤
山根儿底下——山脚               
海子——水塘
水溜——水流量                    
河沟子——河的小支流
河崖——河岸                     
大堤——河堤
懒水——味道咸的水               
坍灰——室内屋顶上灰尘
坷拉——土块                       
老鸹枕头——鹅卵石
胡同道——两墙间的窄路            
慢坡崖儿——坡度很小的崖
乱葬岗子——旧时乱埋死人的墓地   
市里——特指德州市
角——街道名用字：二郎庙~~        
剪子股儿——街道名
九道弯儿——街道名               
十家园儿——街道名
苗家胡同——街道名               
豆腐巷儿——街道名
角下崖儿——街道名               
路、街、市——街道名用字
庄——村名用字：肖何~               
屯——村名有字：于官屯、
铺——村名用字：东七里~、二十里~   
艾家坊儿——村名
营（儿）——村名用字：驸马~、哨马~
头百户——村名
寨子（寨儿）——村名用字：前~、后~
杏园儿——村名
院——村名用字：罗家~、芦家~      
芦家河儿——村名
仓——村名用字：前~、后~           
杨家圈儿——村名
店儿——村名用字：纪~、第三~      
李船头儿——村名
八里——村名用字：东~、西~         
九龙庙——村名
堤口——村名用字：陈公~、池家~     
郭家庵儿——村名
堤岭儿——村名                     
窑儿上——村名
刘集儿——村名                     
张八棍儿——村名
凉水井——村名                     
小东关儿——村名
东、西、南、北
家东、家西、家南、家北——分别指东边、西边、南边、北边
前、后、左、右
头直上——躺着时头顶前方近处
地上——地面上
（就）地下
半道儿上
底下——下面、下边、下方
里首儿——里头、
外首儿——外头、
头儿上——端点、边缘处；拿来的水放到地~俩。
当（处）间儿[央]——中间、中央处
（当）中间
正当中[间儿]——正中
正当央
跟前儿——近前
四下溜——四周、四处、各处
要达[处]
各[到]处
溜——（“里头”的合音）里、里头：家~、地~、村儿~

三   时间、节令
头年——去年
过年——明年
转年——近年
年根儿底下——年底
月初
开月（儿）
正月——农历一月
新正大月
闰月
今儿——今天
明儿——明天
后儿——后天
夜来——昨天
前日——前天
大前日——大前天
五更头儿溜；夜猫子五更；五更
早晨；清早
头晌午——上午
头午
响午头——中午
响午歪——中午偏后
过响午——下午
过半晌儿——下午后半响
黑傍儿前儿[晌儿]——今晚
擦黑儿——日落后到天黑前
蚂蚱眼儿——天黑得看东西模糊的时候
后晌——晚上
火灯儿后响——指掌灯后到睡觉前的一段时间
白下——白天
黑夜[下]；夜溜
黑更半夜——半夜三更
见天儿（见）——每天
成[整][着]]天价
时候儿——时候
会子——时间、日子
多咱——什么时候
多么咱儿[前儿]
吗时候儿
这咱[前儿]——这时候、现在
那咱[前儿]——那时候、过去
这忙[麻]上——现在
那忙[麻]上——过去
一森儿——一会；
年——春节
年下
节——节日
（大）年三十——春节的前一天
三十后响——阴历除夜
三十黑夜[下]——
大年初一
破五儿——正月初五
正月十五——元宵节
寒食——清明节
五月大五儿——端午节
七月十五——中元节
八月十五——仲秋节
八月节
腊八日；腊八儿
辞灶——旧俗，送灶王上天
腊月二十三

四、称谓
哥儿——兄弟关系；
老爷们儿们——男人们
老娘们儿们——女人们
爷们儿们——男长辈和晚辈们
娘们儿们——女长辈和晚辈们
娃娃——小孩儿
小子（家）
小小子儿——年纪小的男孩子
丫头（家）——小女孩
小丫头儿
小闺妮儿
老爷子——一般是老年妇女对自己男人或儿子对老年父亲的称呼
男的——男性；
女的——女性；
（老）爷们儿——成年男子；男长辈与晚辈的互称
（老）娘们儿——已婚妇女；女长辈与晚辈的互称
爷儿（们儿）——爷孙、父子、叔侄等关系；
娘儿（们儿）——奶孙、母子、婶侄、姑侄等关系；
老头儿；老头子；老大爷
老太太；老嬷嬷儿；老大娘
小媳妇儿——结婚不久的年轻女子
姑太太（家）——未婚女子
老姑娘——最小的姑娘；大龄未婚女子
老生子闺妮——最小的女儿、老年生的女儿
后婚；二来来；二水；二踢脚；
头生儿——生的第一个孩子
末生儿——生的最后的一个孩子
墓生儿——遗腹子
双把儿——双胞胎
光棍儿——单身汉
绝户（头）——无儿子的老年人
（叫）花子——乞丐；
厨长——厨师
厨子；大师傅
伙计——旧时称店员或扛活的短工
看小孩的——保姆
市[城]里人（儿）——泛指非农业人口
手艺人儿——具有某种技术的人
憋木匠——自学成才的木匠
细木匠——技术较高，善做细致木工活儿的木匠
做[干]泥水活的；
锔锅的；锔盆子锔碗儿的；小炉匠儿；锢露匠儿
银匠；铜匠
裁坊；裁缝
剃头的——理发员
庄户人家——农民
种地的；耪大地的
车把式——赶大车的行家
做[跑]买卖的——商人
买卖人儿
送信的——邮递员
经纪人儿——买卖中间人
跑合儿的
先生——医生；老师；敬称
接[收]生婆——接生员
唱戏的——戏剧演员
戏子
祖宗
爷爷——祖父
奶奶——祖母
爸爸——父亲
爹
娘——母亲
大爷——伯父
大娘——伯母
伯——叔父
姑——姑母
姑奶奶——祖父的姐妹
姥爷——外祖父
姥娘——外祖母
舅

聊城方言

天拦地-------太阳               
月姥娘-------月亮
月明地-------月亮、月光下
凉凉儿-------阴凉   
年  士-------去年
年下-------春节、春节那几天   
眼  现-------现在               
夜  没-------昨天   
前夜、前以-------前天            
大前夜-------大前天   
擦  黑-------傍晚               
五更头上-------佛晓   
头以耳-------前一天              
今以儿-------今天   
第以儿-------第二天              
冬  溜-------冰   
漫散地-------田野               
拦  地-------追肥   
寨  壕-------护村河            
城墙海子-----护城河   
牙  狗-------公  狗            
羯  子-------骟过的公羊   
夜猫子-------猫头鹰、熬夜的人      
狍  子-------野兔   
鹁  鸽-------鸽子               
罗罗猪--------蜘蛛   
初  喘-------蚯蚓               
蜗螺牛子-----蜗牛   
匪  牛-------天牛               
虫艺儿--------对鸟虫的广义称呼   
地出力子------蜥蜴            
各  蚤--------跳蚤   
腻虫子-------蚜虫               
一  蹦--------一段时间、一段路程   
啥会儿-------什么时间         
一里一里哩-------逐渐地   
黑  家-------夜里               
地阳沟--------地界沟   
楠  种-------播种               
汗褂子--------单上衣   
夹  袄-------双层上衣            
早  先--------从前   
长  虫-------蛇                 
小小虫--------麻雀   
老  找-------老麻雀              
马嘎子--------喜鹊   
面面乎子----蝙蝠               
参参木--------啄木鸟   
草鞋底-------百足虫              
光光听、听听-----蜻蜓


临沂方言

【天时类】
○太阳曰"日头"(ritou)
彗星曰"扫出星"
○过午曰"晌午"(shangwen)
○下午曰"瞎晚儿"
○昨天曰"夜来"
○毛毛细雨曰"下雾露毛"

【人事类(身体附)】
○得意忘形曰"恣的不行"
○肆意张扬曰"哧鳞"
○身心舒泰曰"福毯"
○郁闷不舒曰"懊头"
○小儿撒娇曰"发犏'
○讨好于人曰"舔拇"
○闯祸曰"作业"
○卖弄曰"翩弄"(pianlong) ○通奸曰"噶伙"
○手巧曰"巧妙"
○言人能吹曰"牛逼鼓子"
○言人举止轻佻曰"骚湖蛋"
○言人行为下流曰"污烂"
○故意曰"得为"(deiwei)
○博弈常输者曰"迷手",又曰"迷匠"
○小男孩曰"小小子儿"(xiaosaor)
○小女孩曰"小妮子"
○言人固执曰"犟劲头"
○言人曰"皮紧"
○言人傻曰"憨子"
○诱人入套曰"岔巴"
○饿曰"卧"
○脏曰"窝囊" "埋汰'
○嫌人脏曰"夷赖" "饿痒"
○议人短长曰"掣舌头拉板疼"
○私生子曰"私孩子"
○二人投缘曰"对撇子"
○嬉皮笑脸曰"没脸"(mulian)
○装束齐整曰"板正" "
○动作巧捷曰"俏chua"(后一字无汉字对应,乃"出","阿"二字连读)
○视物清楚曰"村良的"
○便溏曰"拉薄屎"
○鼻流清涕曰"淌鼻子
○额头曰"耶楼盖"
○膝盖曰"各了稗子"
○光头曰"秃蛋子"
○光膀子曰"光肉儿"
拳头曰"屁捶"
○左撇子曰"左巴裂子"
○脚趾曰"脚拇丫"

【动作类】
○动曰"故用"
○饮曰"哈"
○以筷夹菜曰"叨"
○置物于某处曰"稳" ?
○推曰"拥"
○抡臂以掌心击之曰"呼"
○以拳击之曰"通"
○手轻触曰"乖"
○脚踩曰"拆"
○脚踹曰"排",pai,三声
○掷物击之曰"泻" xie 一声
○扔物弃之曰"撩" 四声
○搔人使痒曰"搁置"
○搔以止痒曰"擓"(kuai)
○扶物支撑曰"招"
○搂抱曰"箍" ?
○口含物曰"姆楼"
○以棍击之曰"扌+害"(hai)
○以鞋底击之曰"揭"或 歇"
○躺曰"茄" 一声
○拔毛曰"狄"
○眨眼曰"挤不眼"
○斜睨片时,闭目转头曰"挖候"
○手摩物使平曰"扑撒"
○前滚翻曰"树吉利"

【器物类】
○物毁曰"踢蹬"
○自行车曰"洋车子"
○手电筒曰"手灯"
○风箱曰"风掀"
○碎布曰"铺衬"
○物有皱折曰"囊折子"
○瓦刀曰"泥拌"(miban)
○木刨曰"推爬"
○沙尘曰"布土" 不图
○硬痂曰"嘎渣"
○鼻屎曰"鼻嘎渣"
○耳屎曰"耳虽"
○分泌物流出粘连不断曰"斜涎忽忽的淌"
○玉米面粥曰"面子胡豆"
○面疙瘩汤曰"面鼓渣汤"
○甘蔗曰"甜杆"
○蛇曰"长虫" 或"长春"
○狼曰"麻虎" "冒猴子"
○蟋蟀曰"看家狗子"
○泥鳅曰"泥了狗"(migou)
○棠螂曰"当郎"
○蜻蜓曰"听听"
○蚂蚱方头者曰"蹬楼山",尖头者曰"大了甲"
○麻雀曰"家雀子",

【状物类】
○言小曰"丁点儿",言少亦然
○言白曰"莎白"
○言黑曰"曲黑",又曰"一嘛黑"
○言黄曰"显黄"
○言红曰"通红"
○言紫曰"xu 紫"
○言绿曰"虚绿"
○言亮曰"铮亮"
○言宽敞曰"宽透"
○言狭窄曰"窄部"(zheibu)
○言凉曰"冰凉",又曰"炸凉
老者曰"老头,老嬷嬷"
称谓:
言伯父曰:"大爷"
伯母曰:"大拧(大娘)"
外婆曰:"老拧
爸爸曰:'爷"(部分地区曰"鞑靼"

老鼠---老CHU
麻雀---家雀子
白天黑天----bei yan hei yan
很难堪,很尴尬----怪瞎巴
做饭----揍饭
用脚踢----pai三声(例:我这就pai死你算完!)
费县那边
很冷----乔冷
形容这人很牛----你怪'嘎'来哈?
临沭,郯城的
这是谁呀?----这是谁个?
这两县有个和临沂明显不一样的地方
临沂市里的人凡说到"的"时,一般大多数用di的发音
这两县则大多用de
向普通话靠拢哈~
沂水,沂南部分地方
喝---哈
比如
今门晚(wang)上(shan)上俺家"哈"一气儿?
人----银
如
你这个银怎(zeng)差劲地?


菏泽方言

天拦地-------太阳
月姥娘-------月亮
月明地-------月亮、月光下
凉凉儿-------阴凉
年 士-------去年
年 下-------春节、春节那几天
眼 现-------现在
夜 没-------昨天
前夜、前以-------前天
大前夜-------大前天
擦 黑-------傍晚
五更头上-------佛晓
头以耳-------前一天
今以儿-------今天
第以儿-------第二天
冬 溜-------冰
漫散地-------田野
拦 地-------追肥
寨 壕-------护村河
城墙海子-----护城河
牙 狗-------公 狗
羯 子-------骟过的公羊
夜猫子-------猫头鹰、熬夜的人
狍 子-------野兔
鹁 鸽-------鸽子
罗罗猪--------蜘蛛
初 喘-------蚯蚓
蜗螺牛子-----蜗牛
匪 牛-------天牛
虫艺儿--------对鸟虫的广义称呼
地出力子------蜥蜴
各 蚤--------跳蚤
腻虫子-------蚜虫
一 蹦--------一段时间、一段路程
啥会儿-------什么时间
一里一里哩-------逐渐地
黑 家-------夜里
地阳沟--------地界沟
楠 种-------播种
汗褂子--------单上衣
夹 袄-------双层上衣
早 先--------从前
长 虫-------蛇
小小虫--------麻雀
老 找-------老麻雀
马嘎子--------喜鹊
面面乎子----蝙蝠
参参木--------啄木鸟
草鞋底-------百足虫
光光听、听听-----蜻蜓
砍 刀-------螳螂
爬 查-------幼蝉
草 鱼-------鲫鱼
秫 秸-------高粱杆
地 蛋-------土豆
福-------书
父------树
斧 --------叔叔
过过、月月、志志------称重量
卷 --------骂
板-------扔
拉 把-------抚养、翻腾东西
咧 --------这个词含义极其广泛，开始一样行动、打架、吃饭都可以用
扎 瓜-------帮别人打扮
江/ 着-------拉手、拉着
搁 抹-------安装、磨合
不 攘-------有能力、意志强
麻 暂-------快要、即使
得意哩-------故意
许 乎-------有印象
捞 捞-------猪
抓 --------表示问或设问。干什么去？ 或者你能怎么样？
粪几子-------用肩扛的粪筐
堂 屋-------北屋
毛 子-------厕所
不大得-------有病、不舒服
一 勾-------三分之一
陪 送-------嫁妆
添 箱------送喜礼
寻嘴儿-------妇女改嫁
叨 -------用筷子加菜
断 -------追赶
豁 -------泼、倒水
招 -------摸 （例如：别招我）
追 -------堵塞（例如：追上那个瓶子）
妈-------脱掉（例如：妈帽子）
担没哩------故意
些-------很 （例如：他这人些能）
鲜 -------贬义，指特殊

毒-------表示水火很大
连 利------手巧

一发、班发-------一起、一块

卜 土------细尘土

坷 拉-------土块
长（zhang） 卜------发霉长毛

老 楗-------骟过的公牛

儿马蛋子------公马驹子，戏指没有结婚的男青年
胰 子------肥皂、香皂

五桌子-------三条腿的座位
照照葵------向日葵

甜 子-------海棠果
马蜂菜------马齿苋

笋-------------莴苣
山揽红子---山查

客（kei）-----客人、女婿
老嬷嬷------老年妇女

姊妹们-------兄弟姐妹
兄 哩------弟弟

光 棍-------有能力有脸面的人
负 袋------一个人有趣

瞎 包-------liumang 、不成器的人
却大空------吹牛

拉 呱-------讲故事
洋 兴------好奇

钻 几-------会找门路
怪 -------小孩调皮

神、妖-------指一个人故做姿态
腰 子------肾脏

蛋 子-------gao丸
各拉拜子-----膝盖

槐子疙瘩----踝骨
气蒙眼-------青光眼

米米、抹抹-----ru房
百拉眼-------斜视

噎 食-------食道癌
倒 食-------胃癌

老亲亲-------岳父或者姑表亲
老 哩-------长辈

马 马-------姑姑
小小子-------小男孩

小 -------对小男孩的爱称
掬 匠-------厨师

妮 -------对小女孩的爱称
问事哩-------主持人

阿尔扎-------无赖
拱 几-------怂恿

撩 亮-------指妇女会做事、精明
噶 古-------心术不正

神 刀-------罗嗦、琐碎
脖拉梗-------脖子

额拉盖子----前额
脑门佛子----后脑勺

喉咙眼子----嗓子眼
喉咙细子----食道

雪 皮------头屑
记 -------痣

糟疙瘩-------粉刺
只马乎-------眼屎

害 眼-------红眼病
扎 歪-------胃肠不好

拼 种-------傻瓜
铺 体-------褥子

盖 体-------被子
喝 汤-------吃晚饭

格当挺-------高粱杆的最上节
锅 陪-------锅盖

过月子-------生孩子
响 器-------唢呐

糊 涂-------粥
牙 碜-------饮食里有杂物

腻歪头-------不好惹的人
没 子-------小麦

把 激-------抱婴儿大小便
古 几-------下蹲

二以子-------阴阳人
铺 衬-------碎步块

惯 瞑-------习惯性的动作、毛病
撮 挤-------小气、抠门

一木楞-------一会
清起来-------早晨

晌午头-------中午
横 横-------下午

合 黑-------傍晚
滴 点-------下雨

住点儿-------雨停啦
舞 细-------毛毛雨

雾 拉-------小雨
雪床子-------近似雪



莱芜方言
不拉盖=膝盖；
木事拉阔=？闲；
恩看看=你看；
揍啥=干什么；
喝水——哈水
看看----料料

俺娘豁子哎/
真叫他焦社老.
木有 >>> 木接 >>> 木接有 ＝没有
咋 >>> 干啥  >>> 干么 ＝ 干什么
木点料 = 没本事
二杆子　＝　２５０
*锤子　＝　屁股
口口 ＝　乳房
夜来　＝　昨天
后晌　＝晚上
teng子　＝　？

“二国，好几天木过睬你，你揍啥其来？闺女考上学韩叫你花老两个，赶后晌你上俺家喝酒其吧？”
“恩大娘这两天不熨帖，痨病克朗滴，我不龙国。酒喝不喝滴都行，闺女上学大伙子欢气。”
“俺大娘这个病不好扎果？”
“吃月吃老老是节咧，不管事呃。”
“你木节找个人烧吧烧吧？”
“都烧老好几回咧......唉......焦社老...”
汗溜子-----背心
头佛-----头发
jue-----脚
薄薄------煎饼
早尼舍---很久以前
窟拉头=土灶
闺女——姑娘
     亲亲——亲戚
     朝巴——傻瓜
     疤瘌——伤痕
     结拉巴——矗口吃
     棒发——漂亮
     搭理——理睬
     澡洗——洗澡
     包子——水饺
     饽饽——煎饼
     馍馍——馒头
     糊豆——粥
     棒槌子——玉米
     鲁子壶——茶壶
     屋当门——屋内地面
     豆枕——枕头
     担仗——扁担
     这一么子——段时间
     夜来——昨天
     今门——今天
     早寝起来——早晨
     后晌——晚上
     头晌午——上午
     晌午——中午
     过晌午——下午
     咋的——怎么了
     干啥——干什么
     八股的——什么的
     营生——东西
     正格的——真的
     乔——很
     这么等——这样
     地蛋——马铃薯
     芋头——地瓜
     果子——花生
     黍秋——高粱
     长虫——蛇
     蛤蟆——青蛙
     家雀子——麻雀
     烧牵子——蝉
     长尾巴郎——灰喜鹊
     搪片户子——蝙蝠
     花子——猫
     马虎——狼
     鹁鸽——鸽子
     山石油——蝗虫成虫
     波拉油——蜗牛
     洋柿子——西红柿
     爆仗——鞭炮
     困觉——睡觉
     生术——铁锈
     眼生——生疏
     熨发——舒服
     瞎话——说谎
     哈拉油——角落
     谷堆——蹲下
     拔骨碌——摔跤
     当不住——也许
     这户的——这样的
     业恹——蔫
     烧包——得意忘形
     不橱稍——舍不得
     没徐过——没注意
     缀鞋——修鞋
     拔子——冰雹
     闻福——享福

农事植物类　
上坡--到田野干农活
抓地--刨地
秧地瓜--栽地瓜秧
剜苗子--间苗
拦地瓜--复收地瓜
拦穰--打第二、三遍场　 　
棒锤子--玉米
果子--花生
果仁儿--花生米
婆婆丁--蒲公英
星石榴--山楂
洋柿子--西红柿
地蛋--土豆
爬豆--豇豆

动物类
犍子--阉割过的公牛
马虎--狼
檐蝙虎子--蝙蝠
牙狗--公狗
长虫--蛇
蚁蛘--蚂蚁
草驴--母驴
蝎虎溜子--壁虎　 　
臊虎--用于配种的公羊
马批、揭底--水蛭
草鞋底、草片羽--百足虫
哈蟆苦态儿、蛤蟆骨朵了、蛤蟆锅底子--蝌蚪