全屋原创手作孤品，我们用“废物”搭建了这座海边别墅

久居城市里

我们越发渴望回归自然

本案中，

设计重用旧物及废料

不仅为城市环保做出贡献

亦让“废物”获得新生

更以全屋的原创手作

带来独特的空间体验

在装饰主义盛行的当下

维斯林以如此“质朴”设计

实践了返璞归真的审美主张

室内设计

廖奕权

P+P维斯林室内建筑设计创办人

联合艺术家

许伟斌&曹世妹夫妇

许伟斌，台北医学院药剂系毕业后即赴美经商工作，几年后再度重归自己最大兴趣的艺术，在美国主修陶艺与复合媒材雕塑，并取得艺术硕士。曹世妹，与家人世居金山乡间，自幼受到祖父影响，喜欢画画，复兴美工毕业。

他们擅长以废弃旧物作为创作媒介，创造出各种艺术装置和实用物件。质朴作品中充满对生命万物的思考精神。两人舍弃都市的优渥生活，于1998年重回曹世妹的故乡金山定居并设立工作室，从事艺术创作。

香港  翠海别墅

▼

户主是一位单身女性，

豪掷千金购下这套位于香港薄扶林的

180余平米平层别墅，

露台之外可尽揽碧海蓝天。

作为一个环保主义者，

她偏爱原始粗犷的整体风格

及历史岁月的沉淀感。

不同于以往的室内设计，

此项目是室内空间与家具装饰的默契配合。

Wesley以践行环保、极致自然的设计，

与艺术家共同塑造了此次独一无二的空间体验。

许伟斌&曹世妹老师从搜集的废弃物料中

制作了空间中的各类家具及摆饰，

每一件都是原创孤品，

Welsey亦亲手利用废弃物料

制作了部分家具及实用物品。

创意灵感&设计故事

常规而言，

人们总倾向于新入居室焕然一新的营造，

而本案一反传统，

特意创造一种空间新旧交融的时间感，

设计的做法正是从空间旧有铺饰及捡来的废料中，

寻找使之新生的方法。

NO1.

保留旧有铺饰

改写空间历史

基于原本室内依然完好的部分铺饰，

户主和团队一致同意保留，

既实践环保，又留住部分历史足迹，

产生历经岁月之感。

入门区、厨房及露台的板石地均是旧有铺饰。

由客饭厅至房间区域，

设计亦保留旧有的水泥地面形成空间的区隔，

与整体设计毫无违和感。

入门区的格子隔断是Wesley由捡来的木框

装上花玻璃制作而成，

加上两根铁棍连接天花与地面，

与周边装饰形成完美的搭配。

NO2.

“旧衣新穿”

打造斑驳装饰纹理

如何在旧有铺饰之上，

创造一段新的空间故事？

Wesley用取巧而带有实验性的方式，

让空间“穿上”一套“新”的外衣，

常人看来需隐藏舍弃的建筑“废物”

被打造为特别的装饰纹理。

设计师凿除了影音架后的墙壁面层，

以粗糙面貌过渡至饭厅，

跟后半段壁面形成对比。

斑驳的混凝土墙包含旧日装饰轨迹，

带来历经岁月之感。

而厨房墙上的块状坑纹同样是除掉瓷砖的模样。

在未使用新材的情况下，

兼顾了环保与室内空间的设计感。

同时也更好的与室内的家具及软装相互衬托，

强化了自然朴实的风格。

NO3.

废物再生

全屋艺术原创手作

大规模工厂化时代，

手作已成为一种复归美好生活方式的象征。

家具、灯饰及各类摆饰

在本案中担当着传达美好的媒介，

它们几乎都是循环再造，

陈设于空间各个角落。

许伟斌和曹世妹两位艺术家善于取材，

收集废料如木头、铁管、不锈钢、竹和塑料

等加以创作，

为作品赋予机能、价值，

如餐厅的椅子除了左边两张靠背椅配对成双，

其余的均形态各异，散发不同韵味，

包括墙上锈迹斑斑的挂钟和各式吊灯，

都是艺术家由废旧材料制成。

日光映照下的家具陈设显得面貌立体，神采奕奕，

与室内空间配合相得益彰。

灯饰种类亦不少，

饭厅吊灯便是利用铁枝和铁线网屈成弧型，

有如怀旧设计，散发工业味。

通往书房的走廊，

尽头用树木与富有年代感鸟笼做装饰，

二者相互衬托更有意境。

书房的家具编排并不密集，

木板和铁枝组成层架沿墙身装设，

特别有趣的是从窗帘挂杆吊下的方形时钟，

钟框由铁线重叠扭曲而成，

手工痕迹明显。

桌灯和地灯同样是采用多种物料的原创成果。

NO4.

返归自然

细品生活的情味

无论是空间设计，

还是家具、装饰的铺排，

都从崇尚淳朴、珍惜自然的理念出发。

由室内空间延伸而来的

是一种追求自然的生活方式。

休闲室装有两道厚重木门，

让人对内里布置不禁有所期待。

内部陈设平易近人，

地面没白白腾空，

放下三段横切树干变成矮凳，

焕发自然气氛。

主卧房以灰、白为背景，

天花、墙壁和布帘尽是深浅灰，

床头墙与洗柜台跟浴室隔开，

用水泥倒制，

带出原始纯朴味道。

充当床头柜的木箱亦是收集得来的，

底部加了脚轮，

地灯、桌灯与吊灯

也由不同物料构造，配搭和谐。

附设的浴室延续灰调，

墙地、浴缸外围皆如是。

删繁就简，返璞归真，

一切都保留材质原本的样子，

室内空间与家具及陈设完美配合。

原始粗犷的肌理，

材质的伤痕与磨损，

都是散发独特质感的美好创造，

透过这些，

可以用心感受自然与生活的真意。

项目名称：Cape Mansions寿·森林

项目类别：别墅空间

项目地址：香港薄扶林翠海别墅

设计机构：维斯林室内建筑设计（P+P）

设计主创：廖奕权（Wesley Liu）、许伟斌（Hsu Wei Bin）、曹世妹（Tsao ShihMei ）

服务内容：室内空间/灯光/软装

家具、灯具、布艺：许伟斌（Hsu Wei Bin）、曹世妹（Tsao ShihMei ）

主要材料：清水混凝土、原木、生铁、不锈钢、废弃物料

项目面积：186㎡

空间摄影：廖奕权（Wesley Liu）

获得奖项：Sparks Design Awards/第八届国际设计大奖-住宅室内设计荣誉奖/中国国际室内设计节金外滩奖/现代装饰国际传媒奖评委会年度家居空间大奖……

廖奕权（Wesley Liu）

香港维斯林室内建筑设计创始人

深圳廖奕权设计师事务所创办人

经历及成就

香港室内设计协会（HKIDA）专业会员

香港室内设计协会（HKIDA）执行委员会委员

中国室内设计学会会员（CIID）

东方聚East Gathering委员会主席

美国建筑师学会附属会员（AIA,Affiliate)

2013-2015亚太区室内设计大奖主席（APIDA）

中国设计星执行导师

2016年中国新浪20强设计师

2016-2018中国设计师精英执行评委

美国Interior Design Best of Year Awards

英国International亚太区最佳室内设计大奖

意大利A' Design Award

亚洲最具影响力设计大奖

韩国KDesign Award

香港亚太室内设计大奖APIDA

中国装饰设计业十大杰出青年

透视杂志Perspective 40under40 Award

广州设计周全国40Under40杰出设计师

新浪家居全国榜上榜设计师

WYDF世界青年设计师论坛执行秘书长

……

廖奕权（Wesley Liu）/澳大利亚新南韦尔斯大学设计学硕士，维斯林室内建筑设计（PplusP Designers Limited）创始人，中国极具影响力的室内设计精英，囊括世界超过二百项国际及亚洲设计大奖。

好设计 品生活 /Good design creates value, and such value creates our life.  Wesley对艺术及室内设计充满热诚，他认为建筑及室内空间设计不但要满足用户的须求，也是为了满足各方在视觉及感觉上的享受，带给人们一个实用美满及舒适的空间。Wesley因其ECO设计而闻名，拥有众多知名的住宅和零售类生态项目。于2009年在香港创办斯林室内建筑设计有限公司，并于2017年在深圳创办廖奕权设计师事务所。

维斯林室内建筑设计

维斯林室内建筑设计有限公司（P+P）是一家年轻且不断发展的设计公司，团队由建筑师，室内设计师和平面设计师组成，他们探索多元领域新知，对设计有着共同的热情。通过室内综合设计以及项目管理，为客户提供高素质、创意十足的设计方案。