“在云端”——智能港口竞赛决赛方案

设计者：Zuhal Kol, Carlos Zarco Sanz, and Jose Luis Hidalgo. T

介绍：这是一个国际比赛的竞赛项目，专注于探究世界港口的潜在价值,大赛要求参与者对各国现有港口设计成一个现代休闲旅游区——自由,理解其含义,娱乐自己的协议。 参与者也不得不考虑港口所在地的社会、政治和经济关系与并且把现代城市环境纳入设计。

"Beyond the Clouds" is a Smart Harbor competition entry by international award-winning(应获奖的) experimental(实验的) team Zuhal Kol, Carlos Zarco Sanz, and Jose Luis Hidalgo. Their proposal(提议) was listed as a finalist in the international ideas competition hosted by Young Architects Competitions earlier this year.

Focused on exploring the potential(潜在的) value of the world's harbors, the competition challenged participants(参与者) to reimagine existing harbor sites into a modernrecreational(娱乐的) and tourist area -- with the freedom to interpret(说明) the meaning ofrecreation(娱乐) to their own accord(符合). Participants also had to account the social, political, and economic(经济的) relationships of the harbor with the modern city environment into their designs.

Scroll(卷轴) down to see project images and to learn more about the proposal.

Project description

"BEYONDTHECLOUDS

The previous shipbuilding(造船) industry in Pesaro ceased(停止) in 2012 as theeconomic(经济的) crisis(危机) in Europe shifted(移动) industrial(工业的) economic focus of the city for a touristic(旅游的) investment(投资). With these new developments, the new edge of the harbor has been realized to host a touristic port and left the harbor abandoned(遗弃). Although this feature(特色) gives the site a strategic(战略上的) value and could make it the first andpreeminent(卓越的) interface(界面) between the city and its tourists, such investments could havecatastrophic(灾难的) consequences(结果) rather than sustaining(维持) the income of the city. Therefore, the project focuses on the specific(特殊的) existing features and equipment of the site to understand how the industrial past could have opportunities(时机) for a future tourism area."

"Beyondtheclouds stands as an exploration(探测) of opportunities as the shifting economiccircumstances(环境) invite designers to a transformed(改变) disciplinary(规律的)characterized(以…为特点的) by flexibility(灵活性), dynamism(活力), immateriality(非物质), and indeterminacy in response to such emergent(紧急的) variegations(彩色). The project aims to create working public architecture(建筑学) that operates at an urban(城市的) scale(规模)considering its existing potentials(潜能) and connections with the city while employing anincremental(增加的) soft infrastructure(基础设施) to test a possible future program of the site and to support such an area of “fun to escape”. "

Although the termination(结束) of one program leads a new one, the project aims to “experiment” the change in the first hand rather than proposing(建议) a vast investment, and therefore, itinvestigates(调查)/considers/forces the potentials of the existing structures(结构), tools, spaces in the site with nomadic(游牧的)/ephemeral(短暂的)/temporal(暂时的) solutions(解决方案) which may end up being stable(马厩) at the site or suggest stable structures for themselves if the use is successful. This kind of nomadic urbanites(都市人) is crucial(重要的) for a transforming area since they provide a framework(框架) for investigating theories of spatial(空间的) practices as a means of examining problems within contemporary(当代的) urban societies."

The new programmatic(节目的) proposal(提议) for the site also brings the issue on how to address energy supports in a complex(复杂的) economy(经济) of entertainment, marine(船舶的)and tourism that relies(依靠) upon this ecology(生态学). Therefore, beyondtheclouds proposes an infrastructure that aims to seam(缝) the production systems and vibrant(振动的) cultures; this infrastructure offers a shape-shifting energy generation system of airborne(空运的) turbines(涡轮)which is capable(能干的) of harvesting renewable(可再生的) energy of wind power. While the system allows numerous(许多的) ways to engage(吸引) with the energy resources of the site as its moves become a public, dynamic(动态的), reactive(反应的), interactive(交互式的) performance; the shifting cloud/s it creates leads to a system that can also generate(形成) a collective(集体的)framework ultimately(最后) avoiding the breakdown(故障) of its public sphere(范围). As the weather changes, the site changes; being visible(可见物) from many parts of the city, this public connection establishes(建立) itself as a leading destination(目的地) for the urban community and visiting tourists alike."

"The proposal(提议) offers transformation(转化) of an ex- industry zone into a recreational(娱乐的)zone supported by ecologic(生态的) infrastructure; these often conflicting(冲突的) uses of space are intentionally(故意地) overlapped(重叠) with the design demonstrating(证明) that the combined advantages can be greater than the sum of otherwise individual(个人的) parts. Beyondtheclouds is simultaneously(同时地) a public space, a dynamic(动态的) energy icon and an experiment in between the negotiation(谈判) of economics(经济学), ecosystems(生态系统) and cultural(文化的)values."